Сложно провести диагностику дистанционно. Очень сложно, если вообще возможно.
То что плохо сделанные ключи могут со временем вывести из строя любой замок, известно очень давно,
но что бы так быстро...
Тем не менее, такая версия самая приходящая из всех.
Нужно проверить работу цилиндра в снятом из замка положении, и по результатам исследования принимать дальнейшие решения для изучения этого явления.